Events

{:en}Thrive After 55: Healthy Aging Celebration
Join us for a fun and informative celebration of healthy aging on Thursday, October 1, 2026, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at the Markstay-Warren Multiplex (39 Rue Lafontaine St., Markstay-Warren).
This free event is open to adults aged 55+, family members, and caregivers. Explore a variety of resources and services designed to help seniors live confidently and independently, including health and wellness information, recreation opportunities, home safety supports, and much more.
Enjoy a free lunch, connect with local service providers, and take part in games and prize draws.
To register for the event, contact (437) 688-3652 or email projectmanager@markstay-warren.ca.
Come celebrate Seniors Day with us and discover ways to thrive after 55!{:}{:fr}S’épanouir après 55 ans : Célébration du vieillissement en santé
Joignez-vous à nous pour une journée festive et enrichissante consacrée au vieillissement en santé le jeudi 1er octobre 2026, de 10 h à 14 h, au Multiplex de Markstay-Warren (39, rue Lafontaine, Markstay-Warren).
Cette activité gratuite s’adresse aux personnes âgées de 55 ans et plus, aux membres de leur famille ainsi qu’aux proches aidants. Venez découvrir une variété de ressources et de services favorisant l’autonomie et le bien-être des aînés, notamment en matière de santé, de loisirs, de sécurité à domicile et bien plus encore.
Profitez d’un repas gratuit, rencontrez des organismes et fournisseurs de services locaux, et participez à des jeux et tirages de prix.
Pour vous inscrire à l’événement ou , communiquez avec nous au (437) 688-3652 ou à projectmanager@markstay-warren.ca.
Venez célébrer la Journée des aînés avec nous et découvrir comment s’épanouir après 55 ans!{:}

{:en}The evening will be a neutral forum where political candidates respond to questions presented by voters and supervised by a moderator. This will provide an opportunity to compare the candidates' positions on issues and receive their personal point of view on subjects of interest.{:}{:fr}La soirée sera un forum neutre où les candidats politiques répondront aux questions des électeurs, sous la supervision d'un modérateur. Cela offrira l'occasion de comparer les positions des candidats sur différents enjeux et de connaitre leur point de vue personnel sur des sujets d'intérêt.{:}

{:en}The evening will be a neutral forum where political candidates respond to questions presented by voters and supervised by a moderator. This will provide an opportunity to compare the candidates' positions on issues and receive their personal point of view on subjects of interest.{:}{:fr}La soirée sera un forum neutre où les candidats politiques répondront aux questions des électeurs, sous la supervision d'un modérateur. Cela offrira l'occasion de comparer les positions des candidats sur différents enjeux et de connaitre leur point de vue personnel sur des sujets d'intérêt.{:}