La Municipalité informe les résidents, les entreprises et les transporteurs commerciaux que les restrictions saisonnières de charge réduite seront levées à compter du lundi 8 juin 2026.
Ces restrictions temporaires sont mises en place chaque printemps afin de protéger les routes municipales, plus vulnérables aux dommages durant le cycle de gel et de dégel. Avec l’amélioration des conditions routières, les limites de charge normales seront rétablies sur l’ensemble des routes municipales concernées à partir de la date indiquée ci-dessus.
Ce que cela signifie :
- Les véhicules pourront reprendre des charges maximales permises à compter du 8 juin
- La signalisation indiquant les restrictions de charge réduite ne sera plus en vigueur
- Les limites de charge à l’essieu normales s’appliqueront conformément à la réglementation provinciale
Nous remercions les résidents et les transporteurs de leur collaboration pendant la période de restriction, qui contribue à prolonger la durée de vie de nos infrastructures routières et à réduire les coûts d’entretien à long terme.