To help protect the health of our community, smoking and vaping of any substances are prohibited on or within 20 metres of the following locations
- arena properties
- recreational community centre properties
- outdoor rinks
This includes areas such as dressing rooms, entrances and exits, and parking lots of these properties.
Let’s work together to keep these spaces safe and healthy for everyone.
Learn more about where smoking and vaping are prohibited in Ontario:
https://www.ontario.ca/page/where-you-cant-smoke-or-vape-ontario
Notre communauté, notre santé — Jouir d’un terrain sans fumée aux arénas et aux centres récréatifs communautaires.
Pour la santé de la communauté, vous ne pouvez pas fumer ou vapoter aucune substance dans un rayon de 20 mètres des endroits suivants :
- Terrain des arénas
- Terrain des centres communautaires récréatifs
- Patinoires extérieures
Cela inclut, par exemple, les vestiaires, les entrées et sorties et les terrains de stationnement.
Travaillons ensemble pour que ces espaces restent sûrs et sains pour tout le monde.
Pour en savoir plus sur les endroits où vous ne pouvez pas fumer ou vapoter en Ontario :
https://www.ontario.ca/fr/page/les-endroits-ou-vous-ne-pouvez-pas-fumer-ou-vapoter-en-ontario