Due to unforeseen circumstances yesterday, garbage pickup was missed in some areas of the community. Our crews will be back out today to collect garbage on the following streets:<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Nipissing Rd<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Stanhope Ave<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Bennet Rd<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Dupuis Rd<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Balfour St<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Lafontaine St<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Langlois Rd<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Salisbury St<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Highway 539<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Little Brule Rd<\/p>\n\n\n\n
If your area was missed and is not listed above, please let us know at 705-853-4536 as soon as possible so we can ensure the crews are aware when they come through.<\/p>\n\n\n\n
Thank you for your patience and understanding\u2014we appreciate your cooperation as we work to complete collections as quickly as possible.<\/p>\n\n\n\n
~~<\/p>\n\n\n\n
Mise \u00e0 jour \u2013 Collecte des ordures <\/p>\n\n\n\n
En raison de circonstances impr\u00e9vues survenues hier, la collecte des ordures a \u00e9t\u00e9 manqu\u00e9e dans certains secteurs de la communaut\u00e9. Les \u00e9quipes seront de retour aujourd\u2019hui pour effectuer la collecte sur les rues suivantes :<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Nipissing<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Ave Stanhope<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Bennet<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Dupuis<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Balfour<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Lafontaine<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Langlois<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Salisbury<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Highway 539<\/p>\n\n\n\n
\u2022 Rue Little Brule<\/p>\n\n\n\n
Si votre secteur a \u00e9t\u00e9 manqu\u00e9 et ne figure pas dans la liste ci\u2011dessus, veuillez nous en informer au 705-853-4536 d\u00e8s que possible afin que nous puissions nous assurer que les \u00e9quipes en soient avis\u00e9es lors de leur passage.<\/p>\n\n\n\n
Merci de votre patience et de votre compr\u00e9hension. Nous appr\u00e9cions votre collaboration pendant que nous compl\u00e9tons la collecte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Due to unforeseen circumstances yesterday, garbage pickup was missed in some areas of the community. Our crews will be back out today to collect garbage on the following streets: \u2022…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[126,125,122],"class_list":["post-307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsroom","tag-garbage","tag-garbage-pickup","tag-notice"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307\/revisions\/325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}