{"id":1243,"date":"2026-06-24T19:05:05","date_gmt":"2026-06-24T19:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/markstay-warren.ca\/?p=1243"},"modified":"2026-06-24T19:05:49","modified_gmt":"2026-06-24T19:05:49","slug":"public-notice-temporary-closure-of-hagar-and-warren-playgrounds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/public-notice-temporary-closure-of-hagar-and-warren-playgrounds\/","title":{"rendered":"AVIS PUBLIC \u2013 FERMETURE TEMPORAIRE DES TERRAINS DE JEUX DE HAGAR ET DE WARREN"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Municipalit\u00e9 de Markstay-Warren informe les r\u00e9sidents que les terrains de jeux situ\u00e9s \u00e0 <strong>Hagar et \u00e0 Warren sont ferm\u00e9s imm\u00e9diatement et jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite d\u2019une r\u00e9cente inspection ind\u00e9pendante de s\u00e9curit\u00e9, certaines pr\u00e9occupations ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9es et n\u00e9cessitent un examen plus approfondi ainsi que des mesures correctives. Par mesure de pr\u00e9caution et afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des enfants et des familles, la Municipalit\u00e9 a ferm\u00e9 les deux terrains de jeux pendant l\u2019examen des conclusions de l\u2019inspection et la r\u00e9alisation des travaux n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des affiches de fermeture seront install\u00e9es aux deux endroits. Les r\u00e9sidents sont pri\u00e9s de respecter les fermetures et de ne pas utiliser ni p\u00e9n\u00e9trer dans les aires de jeux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le terrain de jeux et la pataugeoire \u00e0 jets d\u2019eau de Markstay demeurent ouverts et accessibles au public<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Municipalit\u00e9 comprend que les fermetures \u00e0 Hagar et \u00e0 Warren seront d\u00e9cevantes pour les enfants et les familles, particuli\u00e8rement pendant la saison estivale. Toutefois, la s\u00e9curit\u00e9 du public doit demeurer notre priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019autres mises \u00e0 jour seront communiqu\u00e9es d\u00e8s que de nouveaux renseignements seront disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci de votre collaboration et de votre compr\u00e9hension.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Municipalit\u00e9 de Markstay-Warren informe les r\u00e9sidents que les terrains de jeux situ\u00e9s \u00e0 Hagar et \u00e0 Warren sont ferm\u00e9s imm\u00e9diatement et jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. \u00c0 la suite d\u2019une r\u00e9cente&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[3],"tags":[121,180,179,182,181],"class_list":["post-1243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsroom","tag-closure","tag-hagar","tag-playgrounds","tag-public-notice","tag-warren"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1245,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions\/1245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}