{"id":171,"date":"2025-12-05T04:45:57","date_gmt":"2025-12-05T04:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/markstay-warren.ca\/?page_id=171"},"modified":"2026-05-05T21:07:39","modified_gmt":"2026-05-05T21:07:39","slug":"planning-zoning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/businesses-directory\/planning-zoning\/","title":{"rendered":"Planification et zonage"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Sudbury East Planning Board fournit des services de planification aux municipalit\u00e9s de French River, Killarney, Markstay\u2011Warren et St\u2011Charles, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble ou \u00e0 une partie des cantons non constitu\u00e9s suivants\u202f: Burwash, Cox, Davis, Hawley, Hendrie, Henry, Janes, Laura, Loughrin, Secord, Servos, Street et Waldie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des renseignements sur les permis de d\u00e9veloppement, cliquez ici.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez le R\u00e8glement de zonage <a href=\"https:\/\/onedrive.live.com\/?redeem=aHR0cHM6Ly8xZHJ2Lm1zL2IvcyFBdHJiZk82elhndFFoNVJyQmE0REprbk9NVENQTWc%5FZT1jZU1yNFQ&amp;cid=500B5EB3EE7CDBDA&amp;id=500B5EB3EE7CDBDA%21117355&amp;parId=500B5EB3EE7CDBDA%21116138&amp;o=OneUp\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/onedrive.live.com\/?redeem=aHR0cHM6Ly8xZHJ2Lm1zL2IvcyFBdHJiZk82elhndFFoNVJyQmE0REprbk9NVENQTWc%5FZT1jZU1yNFQ&amp;cid=500B5EB3EE7CDBDA&amp;id=500B5EB3EE7CDBDA%21117355&amp;parId=500B5EB3EE7CDBDA%21116138&amp;o=OneUp\">n\u00ba\u202f2014\u201127<\/a> de la Municipalit\u00e9 de Markstay\u2011Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>Coordonn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p>Sudbury East Planning Board<br>39 rue Lafontaine<br>Unit\u00e9 4<br>Warren, ON, P0H 2N0<br>T\u00e9l: (705) 967-2174<br>Fax: (705) 967-2177<br><a href=\"mailto:planner@sepb.org\">planner@sepb.org<\/a><br>Visit: <a href=\"https:\/\/sepb.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/sepb.org\/\">sepb.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Sudbury East Planning Board fournit des services de planification aux municipalit\u00e9s de French River, Killarney, Markstay\u2011Warren et St\u2011Charles, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019ensemble ou \u00e0 une partie des cantons non constitu\u00e9s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-171","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions\/892"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}