{"id":165,"date":"2025-12-05T04:43:47","date_gmt":"2025-12-05T04:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/markstay-warren.ca\/?page_id=165"},"modified":"2026-05-05T20:24:27","modified_gmt":"2026-05-05T20:24:27","slug":"development-permits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/businesses-directory\/development-permits\/","title":{"rendered":"Permis de d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"\n<p>Planning and Zoning:<\/p>\n\n\n\n<p>Le personnel de la planification est disponible pour examiner les politiques du Plan officiel ainsi que les dispositions du R\u00e8glement de zonage qui s\u2019appliquent \u00e0 toutes les demandes d\u2019am\u00e9nagement. Il est recommand\u00e9 de tenir une consultation pr\u00e9alable avec le personnel de la planification avant le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande d\u2019am\u00e9nagement. Toutes les demandes peuvent \u00eatre obtenues au bureau ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 partir du <a href=\"http:\/\/www.sepb.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/www.sepb.org\/\">site Web du Sudbury East Planning Board.<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-by-law-26-01-tarriff-fees.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-by-law-26-01-tarriff-fees.pdf\">Bar\u00e8me des frais des demandes d\u2019urbanisme<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-consent-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-consent-application-form.pdf\">Demande d\u2019autorisation \/ de morcellement<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-minor-variance-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-minor-variance-application-form.pdf\">Demande de d\u00e9rogation mineure<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-zoning-by-law-amendment-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-zoning-by-law-amendment-application-form.pdf\">Demande de modification du R\u00e8glement de zonage<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-site-plan-control-agreement-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-site-plan-control-agreement-application-form.pdf\">Demande d\u2019entente de contr\u00f4le du plan d\u2019implantation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-plan-of-subdiv-condo-description-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-plan-of-subdiv-condo-description-application-form.pdf\">Demande de plan de lotissement \/ de copropri\u00e9t\u00e9<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-official-plan-amendment-application-form.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sepb.org\/images\/support\/application-forms\/sepb-official-plan-amendment-application-form.pdf\">Demande de modification du Plan officiel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planning and Zoning: Le personnel de la planification est disponible pour examiner les politiques du Plan officiel ainsi que les dispositions du R\u00e8glement de zonage qui s\u2019appliquent \u00e0 toutes les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/883"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}