{"id":112,"date":"2025-12-05T03:38:08","date_gmt":"2025-12-05T03:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/markstay-warren.ca\/?page_id=112"},"modified":"2026-04-26T01:39:35","modified_gmt":"2026-04-26T01:39:35","slug":"by-laws","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/governance\/by-laws\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/#pane-frequently-requested\"><strong>Frequently Requested<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/#pane-search-keyword\"><strong>Keyword Search<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/#pane-filter-bylaws\"><strong>Filter By-laws<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>AMPS BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to implement an Administrative Monetary Penalty System (AMPS) in the Municipality of Markstay-Warren.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f9a9c5be-246b-4963-a3c1-a7c4a8e5fc63\" href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/governance\/by-laws\/by-law-2024-16\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">By-Law 2024-16<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>ATV OFF-ROAD VEHICLE BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to permit the operation of off-road vehicles on any highway within the municipality that is under the jurisdiction of the Municipality or on any part or parts of such highways.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8d1951dd-6364-45be-b19d-10c8d05fcc2e\" href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/governance\/by-laws\/by-law-2015-29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">By-law 2015-29<\/a><\/div>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>BUILDING BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law respecting construction, demolition and change of use permits and inspections.<\/p>\n\n\n\n<p>2018-38<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>BURNING BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to establish open air burning procedures.<\/p>\n\n\n\n<p>2016-36<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>CEMETARY BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law of the Corporation of the Municipality of Markstay-Warren for the maintenance management regulation and control of the St Thomas Cemetery, Warren Public Cemetery, Warren Protestant Cemetery in Warren and the St Mark Cemetery in Markstay<\/p>\n\n\n\n<p>2007-24<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>CLEAN YARD BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to provide for the maintenance of land (clean yard by-law) within the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2018-49<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>DRAINAGE BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law prohibiting the obstruction of any drain or watercourse.<\/p>\n\n\n\n<p>2001-08<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>FEES AND RELATED USER CHARGES BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to establish service charges and fees.<\/p>\n\n\n\n<p>2024-27<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>NOISE CONTROL<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to prohibit and regulate noises in the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2024-36<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>POOL FENCING BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to regulate enclosures around privately owned outdoor swimming pools.<\/p>\n\n\n\n<p>2013-30<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>POWER OF ENTRY BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to regulate the power of entry onto land in the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2024-15<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>PROCEDURE BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to provide updated rules governing the proceedings of council the conduct of its members and the calling of meetings.<\/p>\n\n\n\n<p>2026-20<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>PROPERTY STANDARDS BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to provide standards for the maintenance and occupancy of property in the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2018-36<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>RESPONSIBLE ANIMAL OWNERSHIP<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to regulate, license and control all animals in the Municipality of Markstay-Warren<\/p>\n\n\n\n<p>2024-28<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>SEWER USER RATES BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to establish water and sewer rates for the communities of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2024-31<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>TRAFFIC PARKING BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to regulate the traffic and parking in the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2025-53<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>WASTE MANAGEMENT<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to provide for the collection, removal and disposal of waste, recyclable material and other waste within the Municipality of Markstay-Warren.<\/p>\n\n\n\n<p>2025-04<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>ZONING BY-LAW<\/strong><\/summary>\n<p>Being a by-law to regulate the use of land and the character, form, height, location and dimensions of buildings and structures. The By-law has been prepared to conform to and to implement the policies of the Official Plan for the Sudbury East Planning Area. By regulating the use of land, buildings and structures, this By-law helps to ensure compatibility between different land uses and minimize land use conflicts.aw<\/p>\n\n\n\n<p>2014-27<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>The search function above allows searching by topic, year, and keywords.<\/p>\n\n\n\n<p>To search for all by-laws related to specific topics use the keyword search option and use the following search topics:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Topic<\/strong><\/td><td><strong>Description<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>administrative<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>cemetery<\/td><td>by-laws related to cemeteries<\/td><\/tr><tr><td>financial<\/td><td>by-laws related to treasury like water, sewer, and taxation<\/td><\/tr><tr><td>transportation<\/td><td>by-laws related to roads, speed, maintenance<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;waster management<\/td><td>by-laws related to landfill, garbage collection&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Enforcement<\/p>\n\n\n\n<p>For information on By-law Enforcement or to submit a complaint \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/markstay-warren.ca\/en\/your-government\/by-law-enforcement\">click here<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The search function above allows searching by topic, year, and keywords. To search for all by-laws related to specific topics use the keyword search option and use the following search&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":865,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/865"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/markstay-warren.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}