AVIS PUBLIC: RESTRICTIONS DE CHARGE RÉDUITE

Les restrictions de charges réduites entreront en vigueur le 13 mars 2026.

Des panneaux temporaires indiquant les limites de charge réduite seront installés au cours de cette semaine et de la semaine prochaine sur certaines routes municipales désignées. Ces restrictions sont nécessaires afin de protéger les routes pendant le dégel printanier, lorsque la structure des routes est particulièrement vulnérable aux dommages.

Les restrictions de charge réduite demeurent habituellement en vigueur jusqu’au début du mois de juin, selon les conditions météorologiques et l’état des routes. Veuillez communiquer avec la municipalité si vous avez besoin d’une exemption de charge réduite. Celles-ci peuvent être accordées selon l’état des routes et les conditions météorologiques, et peuvent être assorties de certaines conditions particulières.

Les automobilistes et les transporteurs commerciaux sont priés de respecter toute la signalisation en place et d’ajuster leurs charges en conséquence.

Nous vous remercions de votre collaboration afin de protéger les infrastructures municipales.